Le Rouge de Coco

Ci sono delle mattine pigre. Ti svegli già stanca e non puoi fare nient'altro che iniziare il conto alla rovescia al weekend.

Dopo il mio pigro caffè, non avevo energie per lottare con i miei capelli (la lotta pià feroce!), il mio armadio e il trucco.

Perciò ho optato per un outfit semplice e un make-up molto naturale.

Dopo un po' di tentennamenti, ho deciso di indossare il mio nuovo blazer di Zara :) Lo adoro! L'ho comprato in saldo ieri! Adoro i saldi! Se avete pazienza potete trovare i vostri preferiti pezzi di collezione a prezzi davvero economici! Ragazze, mai sottovalutare i saldi! Possono essere una risorsa incredibile! A volte le collezioni non cambiano tantissimo di anno in anno, il che significa che un capo della scorsa stagione può facilmente essere riutilizzato o inserito nello stile di quella corrente :) Inoltre: è il momento di comprare i "pezzi chiave" come trech-coats, pantaloni neri classici, camicie bianche e così via...!

Il capo che ho comprato ieri è un blazer blu elettrico, quasi viola, che s'intona alla mia personalità frizzante :)

Insieme a un paio di jeans, una t-shirt grigia con un'ampia scollatura sulla schiena e un paio di sneakers bianche.

There are some lazy mornings. You wake up already tired and you can't do anything else than start the cout-down to the week-end.

After my lazy coffe, I had no energy to struggle with my hair (the biggest fight!), my closet and my make-up.

That's why I decided to wear an easy outfit and a very natural make-up.

After some hesitation I decided to wear my new blazer from Zara :)  I loooove it! I bought it on sale yestarday! I love sales! If you have patient you can find your favourite collection's pieces for very cheap price! Never underestimate the sales, girls!They can be an amazing resource! Sometimes the collections do not change too much from year to year, which means that a garment from last season can easily fit the style of this current season :) More: it's the time to but the "key-pieces" as trench-coats, black classic pants, white shirts and so on...!

The garment  I bought yestarday is a flashy blue short blazer, almost violet, that really fit my sparkling personality :) Together with a pair of denim jeans, a grey t-shirt lower on the back and pair of white sneakers.

Blazer, denim jeans, t-shirt ZARA; sneakers CONVERSE.

Il make-up della pigra: nient'altro che blush rosa e un rossetto rosso Chanel!

RICORDA: o esci di casa con del mascara sulle ciglia, o DEVI avere un rossetto sui toni del rosso sulle labbra!

Io sono un'amante dei rossetti e spesso non ho tempo per il mascara...quindi...

Voilà le rouge de Chanel!Il vestito preferito per le mie labbra!!!

The lazy make-up: Nothing else than pink blush and red Chanel lipstick!

REMEMBER: either you go out of your apartment with some mascara on your eyelashes, or you MUST have a red-tone lipstick on your lips!

I'm a lipstick lover and quite often I have no time for the mascara....so....

Voilà le rouge de Chanel!My favourite lipdress!!!!

ROUGE COCO CHANEL

Io uso Rouge Coco Mademoiselle N°5, quello che usa quella sgnoccolona della Vanessa Paradis:

I use Rouge Coco Mademoiselle N°5, the one that the hot chick Vanessa Paradis uses:

Questa sono io...non so se sembro esattamente fica come lei, ma lasciatemelo credere :)

That's me...I don't know if I exactly look as cool as her, but let me believe it :)

Effetto gnocca francese garantito!!!!!!

Divertitevi in relax totale ;)

French hottie effect guaranteed!!!!!!

Have fun in total relax ;)

Bisous!

Elisir