Wednesday, March 7, 2012

Salander aka Teresa Batista



Butta la mimosa e mettiti il chiodo!
Carissimi, mi spiace non avere postato niente ieri ma ho lavorato come una pazza dall'alba e tornata a casa, per rilassarmi, armata di pizza, patatine fritte, hamburger e brownie - si, suona come un'orgia di porcherie, ma non mi sono sentita in colpa neanche 5 minuti...!!!:DD - mi sono finalmente vista l'intera trilogia di Millenium, i film della saga di Stieg Larsson!Un cult assoluto! Ho iniziato alle 3 del pomeriggio e ho finito all'una di notte...un po' autistico come evento, ma tanto avendo dormito in totale 10 ore nelle due notti precedenti, non è che fossi molto reattiva...!
Li ho visti in svedese e ora quando parlo mi viene da mescolarlo al norvegese...!! :S
Leggerò anche i libri, ho deciso...meglio in originale svedese o in norvegese?!

Lisbeth è il personaggio fiction femminile più cool che ci sia al momento...è stilosa, grintosa, iper-tecnologica e non ha paura di niente. Sconfigge tutti i cattivi e gliela fa pagare per i torti subiti!Chi di noi non vorrebbe essere così tosta?!?
Nuova Teresa Batista (stanca di guerra, libro di Jorge Amado), Io dedico domani, il giorno della donna, a lei, eroina contemporanea.
Chissà se il remake hollywoodiano sarà all'altezza della produzione svedese...?! Andrò a vederlo per par-condicio, ma certo è che a Hollywood di fantasia sembrano averne un po' poca...


@ Throw away the mimosa and wear the leather jacket!
My dear, so sorry I didn't post anything yesterday but I've been working as a crazy since early morning and when I finally got home to relax, ready with pizza, fries, hamburger and brownie -yes, I know it sounds like a junk-food orgy, but I haven't felt guilty not even for 5 min!!! :DD - I've finally been able to watch the entire Millenium trilogy, the movies from the Stieg Larsson's trilogy!Totally a cult!I started at 3 in the afternoon and I finished at one in the night...a bit autistic as event, but since I slept 10 hour all together in the previous two past nights, I would have not be really reactive anyways...!
I've been watching'em in swedish and now I mix it with norwegian....!! :S
I'll read the books, I've decided...is it better in the original language swedish or in norwegian?!

Lisbeth is the coolest feminine fiction character right now...she's got a cool style, grit, she's iper-techno and she's not scare of anything. She defeats all the bad guys that will have to pay for all the wrongs! Who would not be so tough?!?
The new Teresa Batista (tired of war, book by Jorge Amado), I want to dedicate the woman's day, tomorrow, to her, contemporary hero.
Will the hollywood remake be as good as the swedish production...?! I'll go to watch the movie just for being fair, but for sure it seems that in Hollywood there's a lack of imagination...



Online shop ispirato allo stile di Lisbeth/Online shop inspired to Lisbeth's style:
Shampalove

1 comment:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...