Friday, March 2, 2012

Le chapeau tsigane ou Il cappello gitano o The gipsy hat


Oggi è stata una giornata magnifica!A Oslo c'era un clima terso, una luce e un sole strepitosi :) si inizia a sentire l'arrivo della primavera.Tutti erano sorridenti e di buon umore! Io ho lavorato le mie solite 8 ore, ma questo è il mio weekend libero!che bello!Lavorando due weekend sì e uno no, vi assicuro che quando avete il weekend libero, vi sembra di andare il ferie, diventa un po' speciale :)
Finito di lavorare ho incontrato un paio di amiche e siamo andate a mangiare da Dus, un localino nei paraggi, e poi siamo andate a setacciare tutti i negozi del centro, per finire con un bel milk-shake al cioccolato! :P

@Today it has been a magnific day! In Oslo we had an amazing clear weather, the light was very fresh and the sun was shining :) you can start feeling the beginning of the spring. Everybody was smiling and in a good mood! I've been working my 8 hours, but this is my weekend off!fantastiiic!Working two weekend in a row and one off, I guarantee that when you have it off it feels like holidays, it becomes a bit special :)
After work I met a couple of friends and we had dinner at Dus, a spot nearby my working place, and then we scour the shops downtown, ending up the day with an amazing chocolate milk.shake! :P

Per festeggiare l'inizio del weekend mi sono subito comprata un profumo favoloso e un cappello tutto scintillante :D
Mi piace da impazzire perché si porta bene sia con i jean e una maglietta bianca, che con un abbigliamento più curato su toni del bianco e del beige, che con uno stile più gitano assieme a un bel paio di pendenti e capi colorati!

@To celebrate the beginning of the weekend I immediately bought a fabolous parfume and a sparkling hat :D
I'm crazy in love with it because you can wear it with denim jeans and a white t-shirt or shirt, or with a minimal style on the tone of beige and white, or with a more colorful style together with pendants earrings!

Here the styles:

here


here

Yigal Azrouel

PAL AFRICAN
Custo Barcelona





About gispsy music 
Taraf de Haidouks

Lo so, lo so, la qualità delle immagini è orribile, solo che ho dei seri problemi a fotografarmi da sola... :((
Prometto che rimedierò al più presto!è solo per dare un'idea!

I know, I know, the image quality is horrible, it's just that I have some serious problems in taking pics of myself by myself... :((
I promise I'll find a solution soon!it was just to give an idea!

Si accettano suggerimenti!
Suggestions are welcome!

xoxo
Elisir

2 comments:

  1. Io e mamma siamo ad accompagnare andre a fare gli esami del sangue (sai gli uomini...) e...ci leggiamo il tuo blog persino dal cellulare!!!!! :D te l'ho già detto, ma visto che ti piace sentirtelo dire, te lo ripeto: altro che ferragni, fare la figa coi soldi facili siam capaci tutte, il bello è riuscire ad esserlo lo stesso nonostante gli sbatti da essere umano comune!!! Ti amiamo, G&L

    ReplyDelete
  2. che carineeeeeeee!!!!!!!!e a proposito di sbatti da essere umano comune, ma soprattutto PORTAFOGLIO COMUNE, andate ad annusare il nuovo profumo che ho comprato! è buonissimo e super economico!!!!vi amo!continuate a leggermi, mi sembra di avervi tutti più vicino! <3

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...